lundi 10 mars 2014

La confusion entre dont et que

Bonne semaine à toutes et à tous !




Fiche pédagogique - Systématisation discours rapporté dans le passé (Sandra Freland)


J’ai demandé à la lune, Indochine

J’ai demandé à la lune
Et le soleil ne le sait pas
Je lui ai montré mes brûlures
Et la lune s’est moquée de moi

Et comme le ciel n’avait pas fière allure
Et que je ne guérissais pas
Je me suis dit quelle infortune
Et la lune s’est moquée de moi

J’ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m’a dit "j’ai pas l’habitude de m’occuper des cas comme ça"
Et toi et moi
On était tellement sûr
Et on se disait quelques fois
Que c’était juste une aventure
Et que ça ne durerait pas

Je n’ai pas grand-chose à te dire
Et pas grand-chose pour te faire rire
Car j’imagine toujours le pire
Et le meilleur me fait souffrir

samedi 8 mars 2014

Dis-moi dix mot



                                                           
                           


Francophonie, c'est parti !









"Mois de la francophonie" ou "Moi et la francophonie" sur T'enseignes-tu, par Pauline López Guzman

"Quel est le français que je parle ? Est-il empreint de régionalismes ? Quelle est le rapport entre le français et les autres langues que je parle ? Quelle est mon ouverture sur les autres communautés francophones du monde ? Ai-je l’occasion d’échanger avec des locuteurs francophones venant d’autres régions du monde ? Est-ce que je connais du vocabulaire ou des expressions propres à des locuteurs francophones venant d’autres pays que le mien ? Comment est-ce que je me positionne par rapport à cette diversité de la langue française ? Est-ce que j’enseigne cette diversité à mes apprenants ? Quelle est la norme que je véhicule dans mes cours de FLE ?"



20 mars 2014 : message d'Abdou Diouf

"Lorsque nous sommes seuls à espérer et à vouloir, cela ne demeure bien souvent qu’un espoir et un vœu, mais lorsque nous espérons et voulons, ensemble, une nouvelle réalité prend immanquablement forme.

Célébrons les liens puissants que nous confèrent la langue, les valeurs, les espoirs et les ambitions que nous partageons. Célébrons une manière « francophone » de vivre ensemble, d’être au monde et de concevoir le monde
"


La Francophonie dans le monde
Francophonie 24 - La chaîne en ligne
Conjuguons les couleurs du monde avec la Francophonie
Quiz Francophonie


                Hymne et ode à la Francophonie



Ensemble, Celina Ramsauer




Et pour terminer, "nous vous invitons à nous rejoindre pour un voyage exceptionnel, un voyage à travers le monde ayant le français en partage..."


mercredi 5 mars 2014

Catel Muller & Jean-Louis Boquet, Kiki de Montparnasse




Et puis, un petit court-métrage sur TV5Monde, nous montrant Kiki évoluer dans Montparnasse pendant les années folles :


Cinéma : Martin Provost nous parle de "Séraphine"



Le film (sous-titres en espagnol)

SERAPHINE LOUIS, dite DE SENLIS





À propos de Anna Gavalda




Le phénomène de bookcrossing ou "faire du monde une bibliothèque".


Pour participer à ce concept de bibliothèque planétaire, le visiteur doit enregistrer un livre en ligne, imprimer le numéro identifiant unique qui lui est attribué, et le coller ou le noter dans le livre, accompagné de l'url du site. Il dépose le livre dans un lieu public qu'il signale afin qu'un autre visiteur puisse le trouver. Son nouveau propriétaire peut ensuite se connecter pour indiquer la date et l'endroit de sa trouvaille.